Ping? Is anybody still using this tool or is it abandoned?

I understand that you guys are very busy but it is very demotivating to spent many unpaid/FREE hours of my life here for the German translation and not getting any feedback at all. Neither here nor in the Translators Telegram group.

AFAIK: The first translators even got paid for a translation and everyone else is translating this now for free so please show some appreciation and give some timely feedback at least.

[X] Done :-)

A few notes:

In German there is a "polite form" of "you" and a "you" for friends and people you know -> I decided to use the "polite form".

I also kept a few English words, especially technical terms -> the main Casper docs are English and it is pretty common. Sometimes there just isn't an equivalent in German or it sounds terrible but this is subjective, of course.

Some terms could also be translated differently but it's not possible to understand the context without seeing where the text is used.